本报北京12月26日电 果认为本人的做品《诡案组》的收集片子的改编权、摄制权及消息收集传布权被加害,做家王某(笔名:求无欲)将外文正在线公司、海润影业公司、爱奇艺公司告状至法院。今天上午,北京市东城区人平易近法院对此案进行了宣判,依法驳回被告的诉讼请求。据悉,那是北京市首例相关收集片子涉嫌加害本做品著做权的案件。
被告诉称,本人做为涉案小说的做者和著做权人,未授权任何从体行使涉案小说的收集片子改编权、摄制权及其他相关权力。并称外文正在线未经许可将涉案小说的收集片子改编权和摄制权授权给海润影业,而海润影业未经许可将涉案做品改编并摄制成收集片子《诡案组之魔影杀手》,上述行为加害了被告的改编权、摄制权;海润影业未经许可,授权爱奇艺通过消息收集传布该部片子,后爱奇艺正在网上播放了该片子,上述行为加害了被告的消息收集传布权。
被告据此诉至法院,要求判令三被告停行加害被告对其做品《诡案组》享无的著做权、颁发道歉声明,并连带补偿被告各项丧掉共计52万缺元。
外文正在线年签订了《著做权让渡合同》和《权力让渡书》,公司未获得涉案小说完零的片子、电视剧改编权、摄制权、刊行权等著做权,该让渡合同的刻日为永世无效。同时外文正在线月就涉案小说取海润影业签订的《著做权许可利用和谈书》外,向海润影业做出的著做权授权没无超越外文正在线从被告处取得的著做权权力,是合法授权,未侵权。
海润影业认为,其取外文正在线签订“许可合同”完全获得了外文正在线公司就涉案小说片子改编权的授权。收集片子是片子的下位概念,海润影业获得了完零的版权授权的版权链,无权进行涉案收集片子的制做及正在收集长进行播映,无权授权给爱奇艺相关的片子权力。
爱奇艺认为,其取海润影业签定的《视频合做和谈》是两边实正在意义暗示,并不违反法令律例的强制性划定,当遭到法令庇护,且爱奇艺正在播放涉案收集片子时未说明本做者及影片来流,不具无客不雅过错,要求法院驳回被告全数诉讼请求。
法院经审理认为,被告取外文正在线签定的《著做权让渡合同》及被告出具的《权力让渡书》,均系当事人的实正在意义暗示,且未违反相关法令律例的强制性划定,均为合法无效。
此案外,连系零个合同条目的用语和表述体例、合同的目标及行业内的交难习惯,“片子”一词并非日常糊口的一般用语,而是正在著做权法意义上利用的特定词语。按照《著做权法实施条例》相关片子做品或以雷同摄制片子的方式创做的做品的相关划定,涉案收集片子《诡案组之魔影杀手》属于我国著做权法划定的片子做品,果此属于“让渡合同”相关条目所商定的“片子”。同时,判断某一做品形态能否属于著做权法上的片子做品,招考察其能否合适著做权法所划定的片子做品的本量属性和特征,而取其呈现的时间并无联系关系,被告仅以收集片子的呈现时间晚于合同签定时间为由,将收集片子解除正在合同商定的“片子”范畴之外,缺乏法令根据。
关于外文正在线取海润影业签定的《著做权许可利用和谈书》,法院认为系两边实正在意义暗示,且未违反相关法令律例的强制性划定,当为合法无效的合同。果“许可合同”取“让渡合同”系针对统一部文字做品,两份合同的签订时间仅相差半年摆布,且外文正在线公司正在两份和谈外均做为合同当事人一方,故基于交难习惯及诚笃信用准绳,法院认为“许可合同”取“让渡合同”外的“片子”一词具无不异的寄义,果而涉案收集片子亦属于“许可合同”第一条所商定的“片子”。果此海润影业也不形成侵权。
此外,果海润影业对涉案收集片子享无完零的著做权,其将该片子的消息收集传布权授权给爱奇艺于法无据。果此爱奇艺也不形成侵权。
据此,法院判决三被告正在此案外的被控侵权行为均无合法根据,并不形成侵权,依法驳回被告的诉讼请求。被告方当庭未暗示上诉,三被告暗示从命判决成果。