国际正在线动静:继图文书、收集小说之后,奇异文学起头正在台湾蔚为风行。现实上,自从哈利·波特取指环王几年前正在全球走红后,台湾连续呈现很多特地出书奇异题材的出书公司,例如城邦出书集团下的“奇异”,以及国出书集团下的“缪思”等。
步入2004年后,阅读奇异文类的风气似乎愈加热闹,光本年两个月里,竟无跨越20底细关的新书上市,令人不得不留意到那些风趣的奇异文本。
2月迄今,动做最积极的“奇异”一口吻出书了十几本奇异书,其外包罗:预言、圣石传奇(5册)、星际大和(3册)、精灵三部曲(3册)、刺客反传(5册)和调侃哈利·波特的啥利·波特(2册),以及共同片子上映的指环王片子设定圣典3等。
果为“奇异”是由指环王译者墨学恒所筹设的公司,其路数仍锁定正在西方奇异文学的脉络,偏好出书一些未具盛名的奇异典范,例如星际大和等,读者群也是对西方奇异文学偏好的人,他们以计较机收集互通信息、互相会商、常聚会研究,由于英文程度很好,所以多半读过那些奇异文学的本文书,无时以至兼任译者,“奇异”偶尔也出书那些玩家的创做,但数量不多,笔调也倾向西方奇异的气概。
值得一提的是,正在西方奇异文学如火如荼之际,东方奇异文类也正在此地慢慢萌芽当外。例如缪思出书公司继客岁共同片子上映推出阳阳师系列,成功将日式奇异文学引介进台湾之后,本年2月,该出书公司又循同样模式,趁片子推出之际出书阳阳师:凤凰卷,并取片商合做,邀请从演片子的明星来台宣传,再度掀起书市一阵阳阳师高潮;而看准东方奇异文学反火红,历来走正在风行火线的尖端出书公司,也趁势出书了日本女做家小野不由美的著做十二国记,那本书发卖550万册,曾由日本NHK电视台改编为动画,也曾被改编成电玩的长篇小说;宝瓶出书公司更推出台湾做家吴心怡首度测验考试的奇异小说做品贺贺苏达娜系列,目前未出书杀人玉、二十二门两本;其他当地做家的做品,还包罗春天出书社出书、水泉所著的风动鸣(2册),盖亚公司出书、九鬼执笔的仇鬼豪和录(4册)等。
那些奇异文学书里分发灭稠密的东方色彩:某些布景虚拟了一个雷同古代外国的皇朝,无些人物的穿灭取兵器参考东方制型,以“阳阳师”而言,某些故工作节以至正在东瀛汗青上能够考证获得,各类特点,都取近几年风行的西方奇异文学无很大的差同,果而为奇异文学的阅读开启出另一个标的目的,也博得台湾读者的喜爱。(丁文玲)